GREEK LITERATURE

Single discipline educational activity

Course Sheet

Course code:

LC022

Academic Year of enrolment:

2018

Year of supply:

2018/2019

Type of Course:

Basic

Degree:

Course of 1st Cycle Degree in HUMANITIES

Disciplinary Sector:

GREEK LANGUAGE AND LITERATURE

Location:

CHIETI

Credits:

Programme Year:

Professor and Collaborators:

CATENACCI Carmine

Cycle:

First semester

Hours of classroom activity:

Individual study hours:

162

Prerequisites:

Knowledge of ancient Greek.

Objectives

LEARNING OBJECTIVES
The course is in line with the learning objectives of the BA course in “Lettere” and prepares for further study of the disciplines in MA courses and postgraduate degree courses.
Skills
At the end of the course the student should:
- gain a broad knowledge of the main authors and genres of ancient Greek literature;
- learn how to use the basic methodologies to study Greek literary texts;
- be able to translate Greek texts from the original language into Italian;
- be able to critically interpret ancient texts;
- develop awareness of the fundamental value of ancient civilizations for modern cultures.
Self assessment
The student will develop enough confidence to translate from ancient Greek independently. Moreover, the student will gain independence of thought in analyzing and interpreting ancient texts, as well as in researching, collecting and discussing critical studies.
Communicative skills
The student should be able to discuss the main subject matters both orally and in writing. In particular students should use the precise and appropriate terminology related to the specific discipline.

Contents

PRINCIPLES OF GREEK LITERATURE AND EXEGESIS OF ANCIENT GREEK TEXTS.
The course is divided in two parts. The first part will deal with topics related to the literary, historical and cultural framing of the most important authors and genres of Greek literature, from its origins to the late ancient age. Analyses will be carried out on original Greek texts.
The second part will focus on the translation and critical interpretation of the prologue and parodos of Aristophanes’ The Wasps (vv. 1-334).

Extended Syllabus

PRINCIPLES OF GREEK LITERATURE AND EXEGESIS OF ANCIENT GREEK TEXTS.
The course is in two parts. The first part will deal with topics related to the literary, historical and cultural framing of the most important authors and genres of Greek literature, from its origins to the late ancient age. Analyses will be carried out on original Greek texts.
The second part will focus on the translation and critical interpretation of the prologue and parodos of Aristophanes’ The Wasps (vv. 1-334).
Reference texts
- Homer, Iliad, book I: recommended edition D.B. Monro, T.W. Allen, Homeri Ilias, Oxford, any reprint; recommended Italian translation G. Cerri, Omero. Iliade, comment by A. Gostoli, BUR, Milano 2003.
- Homer, Odyssey, book IX: recommended edition A. Heubeck (ed.), Omero. Odissea. Books IX-XII, trans. G.A. Privitera, A. Mondadori, Milano, various reprints.
- M. Vetta (ed.), Symposion. Antologia dai lirici greci, Loffredo, Napoli 1999, or G. Perrotta-B. Gentili-C. Catenacci, Polinnia. Poesia greca arcaica. D'Anna Editore, Messina-Firenze 2007.
- Sophocles, Oedipus Rex (recommended edition H. Lloyd-Jones–N.G. Wilson [eds.], Sophoclis fabulae, Clarendon Press, Oxford 1990) or Euripides, Medea (recommended edition H. van Looy [ed.], Stuttgart-Leipzig 1992).
- Aristophanes, The Wasps, prologue and parodos (vv. 1-334) (recomm. ed. Z.P. Biles-S.D. Olson [eds.], Aristophanes: Wasps, Oxford 2015; recommended Italian translation E. Fabbro [ed.], Aristofane. Le Vespe, Milano 2012).
- history of Greek literature, to be chosen amongst: D. Del Corno, Letteratura greca, Principato, Milano 1995; L.E. Rossi, Letteratura greca, Firenze, Le Monnier, 1995; G.A. Privitera-R. Pretagostini, Storie e forme della letteratura greca, Torino, Einaudi, 1997; G. Guidorizzi, Letteratura greca. Da Omero al secolo VI d.C., Mondadori, Milano 2002 (or any other handbook approved by Professor Catenacci).
- as a supporting tool for exercises on metre, students will use B. Gentili- L. Lomiento, Metrica e ritmica. Storia delle forme poetiche nella Grecia antica, Mondadori, Milano 2003.
- a dictionary of classical mythology is recommended, e.g. P. Grimal, Enciclopedia della mitologia, Garzanti, Milano (any reprint).

Recommended Bibliography

- Homer, Iliad, book I: recommended edition D.B. Monro, T.W. Allen, Homeri Ilias, Oxford, any reprint; recommended Italian translation G. Cerri, Omero. Iliade, comment by A. Gostoli, BUR, Milano 2003.
- Homer, Odyssey, book IX: recommended edition A. Hauberk (ed.), Omero. Odissea. Books IX-XII, trans. G.A. Privitera, A. Mondadori, Milano, any reprint.
- M. Vetta (ed.), Symposion. Antologia dai lirici greci, Loffredo, Napoli 1999, or G. Perrotta-B. Gentili-C. Catenacci, Polinnia. Poesia greca arcaica. D'Anna Editore, Messina-Firenze 2007.
- Sophocles, Oedipus Rex (recommended edition H. Lloyd-Jones–N.G. Wilson [eds.], Sophoclis fabulae, Clarendon Press, Oxford 1990) or Euripides, Medea (ed. recommended H. van Looy [ed.], Stuttgart-Leipzig 1992).
- Aristophanes, The Wasps, prologue and parodos (vv. 1-334) (recommended edition, Z.P. Biles-S.D. Olson [eds.], Aristophanes: Wasps, Oxford 2015; recommended Italian translation E. Fabbro [ed.], Aristofane. Le Vespe, Milano 2012).
- a handbook of history of Greek literature, to be chosen amongst: D. Del Corno, Letteratura greca, Principato, Milano 1995; L.E. Rossi, Letteratura greca, Firenze, Le Monnier, 1995; G.A. Privitera-R. Pretagostini, Storie e forme della letteratura greca, Torino, Einaudi, 1997; G. Guidorizzi, Letteratura greca. Da Omero al secolo VI d.C., Mondadori, Milano 2002 (or any other handbook approved by Professor Catenacci).
- as a supporting tool for exercises on metre, students will use B. Gentili- L. Lomiento, Metrica e ritmica. Storia delle forme poetiche nella Grecia antica, Mondadori, Milano 2003.
- a dictionary of classical mythology is recommended, e.g. P. Grimal, Enciclopedia della mitologia, Garzanti, Milano (any reprint).

Teaching Methods

Lectures, exercises, and seminars by Italian and foreign specialists.

Evaluation methods

Verification of learning:

Written and oral exam with final marks (out of thirty.) The written test consists of eight multiple choice questions on Greek morphology and syntax plus two open question on the history of literature. To take the oral students must pass the written test.

Contacts/More Information

There will be an entry test to assess the knowledge of Greek. Courses in Greek grammar and translation will complete the teaching modules.
A series of lessons and exercises on metre will be given in the first module.
Non-attending students are required to contact professor Catenacci.

Università degli Studi
"G. d'Annunzio"

Chieti - Pescara

Aree