- Andreini A., Baccini G., Scarpari M., “Corso di lingua cinese classica e letteraria”. Milano, Hoepli, 2022
- Texts: Reading, translation, and commentary on the passages presented during the course. The texts are in non-simplified Chinese and will be provided at the end of the course.
- Reading of some of the following works (in Italian translation):
a) Tao Te Ching [a cura di J.J.L. Duyvendak]. Milano: Adelphi, 1990 (1973)
b) Zhuang-zi [a cura di Liou Kia-hway]. Milano: Adelphi, 1990 (1982)
c) Mencio, in Testi confuciani (trad F. Tomassini). Torino: UTET-Classici delle religioni, 1977, pp. 269-453
d) Confucio: I Dialoghi [a cura di T. Lippiello]. Torino: Einaudi, 2003
- Reading of the following essays:
a) A. Cheng, ‘Zhuangzi all’ascolto del Dao’, in Storia del pensiero cinese. Vol. I. Torino: Einaudi, 2000 (1997): pp. 99-130
b) A. Cheng, ‘Il Dao del non-agire nel Laozi’, in Storia del pensiero cinese. Vol. I. Torino: Einaudi, 2000 (1997): pp. 181-206
c) A. Cheng, ‘Mencio, erede spirituale di Confucio’, in Storia del pensiero cinese. Vol. I. Torino: Einaudi, 2000 (1997): pp. 149-179
d) A. Cheng, ‘La scommessa di Confucio sull’uomo’, in Storia del pensiero cinese. Vol. I. Torino: Einaudi, 2000 (1997): pp. 43-77
Recommended readings (for students wishing to delve deeper into some of the topics covered during the course):
- E. G. Pulleyblanc, Outline of Classical Chinese Grammar. Vancouver: University of British Columbia Press, 1995
- J. Norman, Chinese. Cambridge: Cambridge U.P., 2002 (1988)
- M. Scarpari, Breve introduzione alla lingua cinese classica. Venezia, Cafoscarina, 2002
- M. Scarpari, Avviamento allo studio del cinese classico. Venezia, Cafoscarina, 1995
- G. Casacchia, M. Gianninoto, Storia della linguistica cinese. Venezia: Cafoscarina, 2012
Additional teaching material in Italian or English will be provided by the instructor during the course
